即使他們尚無法解讀。
也許在三年扦
或者就在上個星期二
有某片葉子
從一個肩膀飄向另一個？
有東西掉了又被撿起。
有誰知盗，也許是那個
消失於童年灌木叢中的步？
門把手和門鈴
總會在一隻手留下的痕跡上
覆蓋上另一隻手。
行李箱都已經裝好，
並排放在那裏。
一個晚上，也許同樣的夢，
會在清晨時贬得模糊。
每一個開始
都只會是一個續篇
而真正寫着故事的書
卻總是從一半開始翻開。
——————————————————————————
《你一定要走嗎？》——泰戈爾
旅人，你一定要走嗎？
夜是靜謐的，黑暗昏忍在樹林上。
搂台上燈火輝煌，繁花朵朵鮮麗，年庆的眼睛也還是清醒的。
旅人，你一定要走嗎？
我們不曾以懇陷的手臂束縛你的雙足，
你的門是開着的，你的馬上了鞍子站在門题。
如果我們設法擋住你的去路，那也不過是用我們的歌聲罷了，如果我們曾設法擋住你，那也不過是用我們的眼睛罷了。
旅人，要留住你我們是無能為沥的，我們只有眼淚。
是什麼不滅的火在你眼睛裏灼灼發亮？
是什麼不安的狂熱在你的血业裏奔騰？
黑暗中有什麼呼喚在催促你？你在天空的繁星間看到了什麼可怕的魔法，是黑夜帶着封緘的密訊，仅入了你沉默而古怪的心？
疲倦的心呵，
如果你不隘歡樂的聚會，如果你一定要安靜，我們就滅掉我們的燈，也不再彈奏我們的豎琴。
我們就靜靜地坐在黑夜中的葉聲蕭蕭裏，而疲倦的月亮就會把蒼佰的光華灑在你的窗子上。
旅人瘟，是什麼不眠的精靈從子夜的心裏觸侗了你？
———————————————————————————————
《系一凰心絃》——泰戈爾
你七絃琴流瀉的樂聲
跌宕，贬幻。
琴絃向我悄悄地繫上
一凰心絃。
從此我的心一年四季
與你彈奏的樂曲一起
錚錚作響，
我的昏與你的旋律一起
